路075：八重洲南口には豚もしくは猪の仔の像が

八重洲南口の杵屋で飲んでの帰り。北のコーナーにはヤン・ヨーステン像、南のコーナーには猪の像。イタリアはフィレンツェから到来の、幸せの猪の像云々とのこと。

つっこんでいえば、猪なのか豚なのか、銅像は猪のようにも見えるし、説明にも混乱が・・・・もっとも、日本では猪と豚は区別されているけれども、本場の中国では、ブタは「猪」、イノシシは「野猪」と表記されるそうです。中世ヨーロッパでは秋に森に実ったドングリを豚に食べさせて肥らせ、雌豚と良い種豚以外はつぶして塩肉とソーセージにして冬に備えたそうです。

このブタの鼻をなぜると幸運がやってくる、ということで、子豚さんの鼻はピカピカ光っています。で、左下の別の鼻もピカピカしているのは、やっぱりご利益があるのでしょうか。(>_<）＼ﾎﾞｷｬｯ